COVID-19 (en Espanol)

Three W's of COVID-19: Wear a cloth face covering, Wait 6 feet apart, Wash your hands often
COVID-19 symptoms in Spanish
  1. Comunicado de Prensa
  2. Ordenes Ejecutivas
  3. Recursos

Comunicado de Prensa de Mayo

  1. Comunicado de Prensa COVID-19 - 31 de mayo de 2020 (PDF)
  2. Comunicado de Prensa COVID-19 - 30 de mayo de 2020 (PDF)
  3. Comunicado de Prensa COVID-19 - 29 de mayo de 2020 (PDF)
  4. Comunicado de Prensa COVID-19 - 28 de mayo de 2020 (PDF)
  5. Comunicado de Prensa COVID-19 - 27 de mayo de 2020 (PDF)
  6. Comunicado de Prensa COVID-19 - 26 de mayo de 2020 (PDF)
  7. Comunicado de Prensa COVID-19 - 25 de mayo de 2020 (PDF)
  8. Comunicado de Prensa COVID-19 - 24 de mayo de 2020 (PDF)
  9. Comunicado de Prensa COVID-19 - 23 de mayo de 2020 (PDF)
  10. Comunicado de Prensa COVID-19 - 22 de mayo de 2020 (PDF)
  11. Comunicado de Prensa COVID-19 - 21 de mayo de 2020 (PDF)
  12. Comunicado de Prensa COVID-19 - 20 de mayo de 2020 (PDF)
  13. Comunicado de Prensa COVID-19 - 19 de mayo de 2020 (PDF)
  14. Comunicado de Prensa COVID-19 - 18 de mayo de 2020 (PDF)
  15. Comunicado de Prensa COVID-19 - 17 de mayo de 2020 (PDF)
  16. Comunicado de Prensa COVID-19 - 16 de mayo de 2020 (PDF)
  17. Comunicado de Prensa COVID-19 - 15 de mayo de 2020 (PDF)
  18. Comunicado de Prensa COVID-19 - 14 de mayo de 2020 (PDF)
  19. Comunicado de Prensa COVID-19 - 13 de mayo de 2020 (PDF)
  20. Comunicado de Prensa COVID-19 - 12 de mayo de 2020 (PDF)
  21. Comunicado de Prensa COVID-19 - 11 de mayo de 2020 (PDF)
  22. Comunicado de Prensa COVID-19 - 10 de mayo de 2020 (PDF)
  23. Comunicado de Prensa COVID-19 - 9 de mayo de 2020 (PDF)
  24. Comunicado de Prensa COVID-19 - 8 de mayo de 2020 (PDF)
  25. Comunicado de Prensa #2 COVID-19 - 7 de mayo de 2020 (PDF)
  26. Comunicado de Prensa COVID-19 - 7 de mayo de 2020 (PDF)
  27. Comunicado de Prensa COVID-19 - 6 de mayo de 2020 (PDF)
  28. Comunicado de Prensa COVID-19 - 5 de mayo de 2020 (PDF)
  29. Comunicado de Prensa COVID-19 - 3 de mayo de 2020 (PDF)
  30. Comunicado de Prensa COVID-19 - 4 de mayo de 2020 (PDF)
  31. Comunicado de Prensa COVID-19 - 2 de mayo de 2020 (PDF)
  32. Comunicado de Prensa COVID-19 - 1 de mayo de 2020 (PDF)

Comunicado de Prensa de Abril

  1. Comunicado de Prensa COVID-19 - 30 de abril de 2020 (PDF)
  2. Comunicado de Prensa COVID-19 - 29 de abril de 2020 (PDF)
  3. Comunicado de Prensa COVID-19 - 28 de abril de 2020 (PDF)
  4. Comunicado de Prensa COVID-19 - 27 de abril de 2020 (PDF)
  5. Comunicado de Prensa COVID-19 - 26 de abril de 2020 (PDF)
  6. Comunicado de Prensa COVID-19 - 25 de abril de 2020 (PDF)
  7. Comunicado de Prensa COVID-19 - 24 de abril de 2020 (PDF)
  8. Comunicado de Prensa COVID-19 - 23 de abril de 2020 (PDF)
  9. Comunicado de Prensa COVID-19 - 22 de abril de 2020 (PDF)
  10. Comunicado de Prensa COVID-19 - 21 de abril de 2020 (PDF)
  11. Comunicado de Prensa COVID-19 - 20 de abril de 2020 (PDF)
  12. Comunicado de Prensa COVID-19 - 19 de abril de 2020 (PDF)
  13. Comunicado de Prensa COVID-19 - 18 de abril de 2020 (PDF)
  14. Comunicado de Prensa COVID-19 - 17 de abril de 2020 (PDF)
  15. Comunicado de Prensa COVID-19 - 16 de abril de 2020 (PDF)
  16. Comunicado de Prensa COVID-19 - 15 de abril de 2020 (PDF)
  17. Comunicado de Prensa COVID-19 - 14 de abril de 2020 (PDF)
  18. Comunicado de Prensa COVID-19 - 13 de abril de 2020 (PDF)
  19. Comunicado de Prensa COVID-19 - 11 de abril de 2020 (PDF)
  20. Comunicado de prensa COVID-19 - 10 de abril de 2020 (PDF)
  21. Comunicado de prensa COVID-19 - 9 de abril de 2020 (PDF)
  22. Comunicado de prensa COVID-19 - 8 de abril de 2020 (PDF)
  23. Comunicado de prensa COVID-19 - 7 de abril de 2020 (PDF)
  24. Comunicado de Prensa #2 COVID-19 - 6 de abril de 2020 (PDF)
  25. Comunicado de Prensa COVID-19 - 6 de abril de 2020 (PDF)
  26. Comunicado de Prensa COVID-19 - 5 de abril de 2020 (PDF)
  27. Comunicado de Prensa COVID-19 - 4 de abril de 2020 (PDF)
  28. Comunicado de Prensa COVID-19 - 3 de abril de 2020 (PDF)
  29. Comunicado de Prensa COVID-19 - 2 de abril de 2020 (PDF)
  30. Comunicado de Prensa COVID-19 - 1 de abril de 2020 (PDF)


Recomendaciones Generales

La División de Salud Pública de Carolina del Norte recomienda que todos sigan tomando precauciones para protegerse a sí mismos y a los demás de la propagación de enfermedades respiratorias, lo que incluye el COVID-19.

  • Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón, y por lo menos 20 segundos cada vez.
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos no lavadas.
    • Limitar la exposición de la nariz, la boca y los ojos a las manos no lavadas puede ayudar a protegerse de la propagación de todos los gérmenes y enfermedades.
  • Evite el contacto cercano con personas que estén enfermas y quédese en casa si usted está enfermo.
  • Cúbrase la boca y la nariz con un pañuelo cuando tosa o estornude.
  • No reutilice el pañuelo después de toser, estornudar o sonarse la nariz.
  • Limpie y desinfecte las superficies que se tocan con frecuencia.

Todos los habitantes de Carolina del Norte pueden prepararse mejor para COVID-19 obteniendo información actualizada directamente de fuentes confiables como el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS) y los Centros para el Control de Enfermedades (CDC). Sea considerado con lo que lee o escucha sobre el virus y asegúrese de separar los rumores de los hechos antes de actuar. Para obtener más información, explore los recursos de esta página.